文/才斗
女诗人超予用假设的口吻开篇,其用意是不言而喻的,直入主题,抓住了人的心,只有感动自己,才能感动别人,写出这样的诗句,让你读下去——
“假如我是这样一枝玫瑰/属于我的季节早已消退/不管那时的我多么劳累呢/我也要吐尽最后的鲜美。”
读诗、韵诗、悟诗,不得不让人发出这样的问:这是一种怎样的人生呢?属于玫瑰的季节换了容颜,是俊俏了还是凋谢了?去哪了?不管怎样呈现诗人的心绪,都是借花喻人。
尽管我已劳累,也要像玫瑰般娇艳,盛开在岁月长河。让人每一个细胞都像花瓣一样,散发着迷人的芬芳,这是女诗人要表达的一种情怀。
“假如我是这样一朵蔷薇/属于我的青春一去不回/无论那时的我如何疲惫/我仍要散尽最后的香味。”
女诗人超予对蔷薇的解读是关于青春的话题。让人看到了青春与蔷薇是以独特的魅力和丰富的内涵,她是浪漫主义的色彩。白色是纯洁的象征,红色是热情的,粉色是美好的爱恋,黄色是基本色调。
基于这些寓意,如果有一天因着什么缘故,人憔悴了,仍能让山川还有生活闻到迷人的香之味。
“为什么我的眼里常含泪水/并不是为那落叶的枯萎/牵肠挂肚却又是为谁/并不是为那远逝的流水。”
富有深邃内涵的诗句就这样诞生在岁月流年,应该是女人固有的泪水,变成了专利而问世了。如果专利没有泪水内容,也就没有故事了。是什么故事呢?
在中国传统文化中,相传很久很久年前,华夏始祖神农氏亲自考察人民的生活。他看到人们生活困苦,忍受着战争、饥饿和贫困。神农氏十分心疼,他的泪水落到地上便变成了五彩斑斓的珍珠。
神农氏的珍珠同诗人泪水幻化的粒粒珍珠,在我看来应该是晶莹剔透的。泪水不单是为了深秋的落叶,远去的流年,最重要的是为了牵肠挂肚爱的人。
我拿什么去爱女人眼里含着的珍珠?不让她委屈,快乐的忘掉一去不复返的流水一样的年轮。
“为什么我的眼里常含泪水/并不是为那流星的跌坠/望眼欲穿却又是为谁/并不是为那飘零的红梅。”
流星跌坠为天、望眼欲穿为人、飘零红梅为植物,三个画面,折射了人类面对自然而不是逃避自然发生的人和事。人与自然生态和谐,是本诗的根。
那么诗人笔下的文字到底为了谁呢?
“为什么我的眼里常含泪水/你可知道这其中的原委/可知道我的思念却是为谁。”
这是女诗人超予经历了太多,发出的咏叹:谁知道我的心事?谁知道我的思念?谁知道我为了谁?
这是任何作品需要完成的一件事情,两个字:“留白”,让人绕梁三日。
好美的泪水兮,柔情似水,弱水三千兮,只取一瓢饮,殊不知这一瓢饮,饮进了多少人生酸楚与逝去的青春,聚焦在情感世界,是女诗人生活最真实的写照。
附超予诗歌(双语版):
为什么我的眼里常含泪水
一一节选邓超予诗集《我有花一朵》
假如我是这样一枝玫瑰
属于我的季节早已消退
不管那时的我多么劳累
我也要吐尽最后的鲜美
假如我是这样一朵蔷薇
属于我的青春一去不回
无论那时的我如何疲惫
我仍要散尽最后的香味
为什么我的眼里常含泪水
并不是为那落叶的枯萎
牵肠挂肚却又是为谁
并不是为那远逝的流水
为什么我的眼里常含泪水
并不是为那流星的跌坠
望眼欲穿却又是为谁
并不是为那飘零的红梅
为什么我的眼里常含泪水
你可知道这其中的原委
可知道我的思念却是为谁
Why Are My Eyes Always Brimming with Tears
If I were such a rose,
and my season was long gone,
no matter how tired I was then,
I still wanted to share the last beauty.
If I were such a rosebush,
and my youth was gone forever,
no matter how tired I was then,
I still wanted to dissipate the last fragrance.
Why are my eyes always brimming with tears?
Not for the withered leaves.
Concerned but for whom?
Not for the long gone waters.
Why are my eyes always brimming with tears?
Not for the fall of the meteor.
Wistfully but for whom?
Not for the fallen plum blossoms.
Why are my eyes always brimming with tears?
Do you know the whole story?
Missing but for whom?
标签：
